Pose de bagues pour les oiseaux du lac de Vransko jezero

Depuis le 27/7 et ce jusqu'au mois de novembre, des équipes de bénévoles venues de Hongrie et Croatie vont se relayer toutes les semaines pour baguer les oiseaux de la réserve ornithologique de notre plus grand lac de Croatie : Vransko Jezero, situé à Vrana, près de Pakostane

comment prendre en main un si petit oiseau

les filets sont posés le long du lac 

et relevés tous les matins et tous les soirs

le lac est un site protégé pour la faune et la flore (250 espèces d’oiseaux recensées dont 4 espèces européennes en danger et pour certains le lac est le seul lieu de nidification du pays). Plusieurs points d’observations, sentiers sous forme de petits ponts et zones de guets permettent aux amateurs de nature d’observer de nombreuses espèces ornithologiques (plus de 100000 oiseaux y élisent domicile chaque hiver).

au fond : les sacs où attendent les oiseaux 

Champignon 2015

C'est l'automne et nous avons trouvé ces champignons cet après midi près de Zadar .
excellente cueillette : nous sommes ravies

Poêlée de champignon à l'ail

bolets et oronges

Jumelage de l’île de Pasman avec l’île aux moines

Toujours un bonheur pour moi de recevoir des bretons !

Et ceci lors du jumelage de l’Île aux moines avec l’île de Pasman, en face de Pakostane !! Visite samedi des bretons pour la 1 ère fois sur l’île de Pasman où j'ai eut le plaisir de les rencontrer !! ci dessous le maire de L’Île aux moines et le maire de la ville de Pasman. Ces îliens ont eut l'occasion de se rencontrer lors de la semaine du Golf à Vannes où la Croatie était l'invité d'honneur en mai 2015.

Cette fois c'était aux habitants de l’île aux moines de venir rendre visite aux habitants de Pasman; Voici quelques photos (cherchez où je suis ? )  le 2 octobre 2015 ! à l'ordre du jour : balade sur une barque à voile latine, visite d'un moulin à huile, du monastère bénédictin, du monastère franciscain, et de l'école du village et réunion à la mairie de Pasman pour mettre en place une dynamique autour de ce projet et faire venir pleins de petits bretons à Pasman ! 

Pour venir à Pasman, il vous suffit de prendre le ferry qui relie l'ile avec Zadar ou Biograd, il y a un ferry toutes les heures. Si vous cherchez un logement, vous pouvez aussi regarder sur mon site : https://www.bretonne-en-croatie.com/

Le caravansérail de Vrana : Maškovića Han

Il y a quelques siècles, un général turc et politicien appelés Jusuf Maskovic a décidé de construire un Han dans sa ville natale de Vrana. Qu'est-ce qu'un Han demandez-vous? C'est un grand manoir oriental, un batiment luxueux qui ressemble un peu à un palais. Le mot vient du mot "khan", un mot turc pour une maison. Né comme un pauvre garçon dans les territoires croates occupés par les Turcs, Jusuf a réussi à devenir une figure influente dans l'Empire ottoman. Il voulait se vanter un peu, et a commencé la construction de ce magnifique Han à Vrana. Malheureusement pour lui, il n'a jamais réussi à profiter de ses intérieurs.

Une intrigue meurtrière : 

En Janvier 1646, Jusuf Maskovic a été retrouvé mort dans sa chambre, loin de la cour lointaine de l'Empire. La raison de l'intrigue qui s'est avérée fatale à ce guerrier expérimenté est inconnue. Il a été étranglé, sans témoins qui puisse témoigner contre ses assassins mystérieux. Suite à son décès, la construction du Han a été interrompue. Ce fut non seulement une surprise, mais une mauvaises nouvelles pour les habitants de Vrana. Beaucoup ont cru que le Han de Jusuf serait devenu un symbole de la paix entre les nations européennes et l'empire turc. 

 La renaissance du Han :

Après de nombreuses années, les habitants de Vrana ont décidé de réparer le palais turc négligée. Ils ont demandé un financement par l'Union européenne, qui a réussi à assurer 75% des ressources nécessaires. L'état Croate a pris soin du dernier tiers, de sorte que les travaux sur la rénovation ont commencé. Le bâtiment aura également un lifting technologique.

"Le Maskovic Han sera un grand complexe. Il aura quatorze chambres et deux appartements, un restaurant et un café, trois magasins et un petit espace où les concerts et événements culturels auront lieu ", dit Marko Mestrov, directeur général de l'agence Han. "Il aura également une présentation archéologique de bain turc, appelé Hamam. Nous nous attendons à des visiteurs du monde entier ".

Des siècles après la mort tragique de Jusuf, son batiment va enfin commencer à connecter les gens, et conduire à de nouvelles amitiés entre les cultures et les nations du monde.

Texte tiré du site internet : http://www.likecroatia.com/news-tips/magnificent-han-vrana/
Ce batiment se trouve dans la commune de Pakostane, à 8 km de Biograd, et 38 km de zadar. Il se trouve derrière le lac Vransko Jezero, dans le village de Vrana.
Vous chezchez un logement près du caravansérail ?  https://www.bretonne-en-croatie.com

Bonne année 2015 de Croatie !

Bonne et heureuse année 2015 à tous ! 

Que cette année 2015 soit pleine de voyage, découverte et rencontre !

 Que 2015 soit tumultueux comme les cascades de Krka et paisible comme sa rivière !! 

Réservez dès maintenant votre logement près des cascades de Krka ici : https://www.bretonne-en-croatie.com/

Noël en Croatie chez l'habitant

Noël 2015 : Venez chez l'habitant dans mon village, participez à la vie quotidienne des croates et rencontrez des gens chaleureux (qui parlent français ! ) et qui aiment partager leurs traditions et quotidien (messe de Noël, repas de Noël chez l'habitant, marché de Noël, pêche aux calamars de nuit avec Josip, cour de cuisine avec Marija) ! Mais bien sûr, profitez aussi pour visiter 2 parcs nationaux (les cascades de Krka, les lacs de Plitvice), Zadar, Zagreb, et 3 villes historiques protégées par l'UNESCO (Trogir, Split, Sibenik) à une période de l'année que personne ne connaît ! Tout çà sur 8 jours .

Plus d'informations ici : Une bretonne en Croatie

cascade de Krka

Presqu'ile de Pag

Lacs de Plitvice

Split

Zadar

Zagreb

pêche aux calamars avec Josip

Sibenik

Trogir

cour de cuisine avec Marija

Tag : rare insolite Croatie chez l'habitant Croatie en famille periple culturel Noël voyage en liberté fêtes traditionnelles Noël nature rencontre avec les peuples réveillon de Noël 

La douceur du miel du lac Vransko Jezero

Situé à deux pas et 30 minutes de Pakostane, l'exploitation OPG de Branko Brkovic à Banjevci possède 109 ruches : une petite partie se trouve près de leur maison, et d'une parcelle de lavandes. La plus grande partie des ruches se trouve au bord du lac Vransko Jezero, parc national protégé, loin des routes et de la pollution.
Chaque ruche peut contenir 70.000 abeilles.

Ils n'ont pas de miel de lavande. Pour en avoir, il faudrait que toute la région ait des lavandes et que les abeilles ne butinent en grande quantité que des lavandes. Ce qui n'est pas le cas.

Sur les étagères, vous pouvez voir un panier en paille; Ce panier sert à capturer les nids d'abeilles dans la nature.

Messieurs, apprenez que chez les abeilles, le mâle ne sert qu'une fois! Il féconde la femelle et est chassé de la ruche. Seul dans la nature, il y meurt après avoir fait son devoir. (çà : c'est une petite note personnelle de
Guylaine ! )

La famille Brkovic s'est reconvertie dans le miel et les légumes Bio depuis 4 ans. Madame fait les marchés de la région pour vendre ses produits.

Si vous allez leur rendre visite, vous trouverez:

- Du miel blanc (miel cristallisé): provenant de la sauge et du pissenlit, il se ramasse en mai

- Du miel orangé (liquide): "mjesani": provenant de la sauge, mûre sauvage et ronciers

- Du "PELUDNA": pollen déshydraté : excellent dans du yaourt ou dans du thé. Vous pouvez aussi l'introduire dans le pot de miel, mélanger et consommer le miel comme çà. En entrant dans la ruche, un petit grillage frotte les pattes des abeilles faisant tomber une partie de leur récolte de pollen!

- Du PROPOLIS: pâte de cire fabriquée par les abeilles dans la ruche, grattée sur le grillage de la ruche et mis dans de l'alcool à 70 degrés pendant un mois. Ce liquide est très bon pour guérir les problèmes de gorge et de cordes vocales.

- "Vosak" : baume à la cire d'abeille: hyper hydratante et guérissante (type dermophyl-indien).

Ils ont aussi d'autres produits maison, du bio que du bio:

- Thé de sauge ou de lavande, des sachets et des bouquets de lavande, huile d'olive à la lavande maison: pour les massage du corps, des légumes Bio maison.

Pour voir toutes les autres choses à voir dans cette région et si vous cherchez un logement, cliquez ici